З початку повномасштабної війни Росії проти України Польща надала тимчасовий прихисток майже 1,5 млн біженцям з України. Для працевлаштування польські компанії вимагають хоча б базового знання мови.
Сайт Pro Гроші підготував добірку слів і словосполучень, які допоможуть вам пройти співбесіду та отримати роботу в Польщі.
Слова для написання резюме
- praca – робота;
- CV – резюме;
- dane osobowe – особисті дані;
- znajomość języków – знання мов;
- języki obce – іноземні мови;
- wykształcenie – освіта;
- osiągnięcia – досягнення;
- umiejętności – навички;
- zdjęcie – фотографія;
- certyfikat – сертифікат;
- zainteresowania – інтереси;
- list motywacyjny – мотиваційний лист;
- staż – стаж;
- praktyka – практика;
- rozmowa kwalifikacyjna – співбесіда.
Фрази для співбесіди
- zezwolenie na pracę – дозвіл на роботу;
- doświadczenie zawodowe – досвід роботи;
- moje mocne i słabe strony – мої сильні і слабкі сторони;
- pensja – зарплата;
- wynagrodzenie – заробіток;
- lista referencji – список рекомендацій.
Питання, які можуть поставити на співбесіді
- Proszę Pana / Pani opowiedzieć coś o sobie – Розкажіть мені, будь ласка, щось про себе.
- Jakie są Pana / Pani mocne / słabe strony – Які ваші сильні / слабкі сторони?
- Dlaczego Pan / Pani chce pracować na tym stanowisku – Чому ви хочете працювати на цій посаді?
- Dlaczego Pan / Pani zdecydował(a) się odpowiedzieć na naszą ofertę pracy – Чому ви вирішили відгукнутися на нашу пропозицію роботи?
- Dlaczego powinniśmy Pana / Pani zatrudnić – Чому ми маємо вас найняти?
- Jak długo pracujesz w tej branży? – Як давно ви працюєте в цій галузі?
- Jakie masz doświadczenie? – Який у вас досвід?
Слова для опису умов праці
- oferty pracy – пропозиції роботи;
- stanowisko – робоче місце;
- niepełnym wymiarze godzin – неповний робочий день;
- pracować pełny etat – працювати повний робочий день;
- ubezpieczenie zdrowotne – медичне страхування;
- zatrudnienie – працевлаштування;
- uwolnić się – звільнитися;
- rozwiązać umowę – розірвати угоду.
Як відкрити власний бізнес у Польщі?
Українці, які були змушені тікати від воєнної агресії Росії та шукати прихисток у країнах Європейського Союзу, не оминають стороною можливості, доступні для підприємницької діяльності за кордоном.
Хороша тенденція фіксується у Польщі. Біженці отримали можливість полегшеного відкриття власного бізнесу або ж переносу підприємницької діяльності, якщо перебувають на території країни законно.
Раніше сайт Pro Гроші пояснював, які податки мають сплачувати українці в Польщі. Також ми розказували, за що в Польщі можна отримати штраф.
Pro Гроші в Telegram
Pro Гроші в Google News