В УЗ появится важное обновление: о чем следует знать пассажирам

В Укрзализныце уже работают над тем, чтобы на международных билетах больше не было русского языка. На новых билетах, которые находятся на согласовании у международных партнеров железной дороги, будет английский и украинский языки.

Об этом перевозчик сообщил в своем Telegram-канале.

Как отмечается в сообщении, обновленная версия билетов станет доступна пассажирам, ориентировочно, в конце 2023 года.

"И хотя новый шаблон еще согласуется с партнерами, как того требуют международные правила, мы ускоряем ход событий и уже сейчас убрали остатки русского языка в информационных блоках при возвращении международных билетов", – отмечает пресс-служба УЗ.

Кроме того, до конца этого "Укрзалізниця" обещает обновить вывески и навигацию.

Что не так с билетами УЗ?

Оказывается, на международных пассажирских билетах Укрзализныци отсутствует украинский язык. Всю информацию пассажиры могут прочитать на русском или английском.

По словам языкового омбудсмена Тараса Кременя, компания таким образом нарушила статью 30 Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". В документе говорится, что предприятия, учреждения и организации всех форм собственности должны осуществлять обслуживание и предоставлять информацию о товарах (услугах) на государственном языке.

"Уверен, что ситуацию исправят, а виновные понесут ответственность", – отметил Тарас Кремень и добавил, что уже инициировал проверку в УЗ по применению государственного языка.

Новые цены на билеты

Речь о ценах на билеты без пересадкии с пересадкой в ​​пределах одного поезда. Сейчас стоимость таких билетов существенно отличается: за билеты с пересадкой пассажиры платят дороже, чем за билеты без пересадки.

Поэтому в Укрзализныце хотят исправить эту ситуацию, поэтому изучают, как можно стоимость поездки с пересадкой приравняют к стоимости беспересадочной. Однако когда введут изменения, пока неизвестно.

Раньше мы объясняли, почему пассажиры сейчас тратят больше денег на покупку билетов и когда их цена снизится. Также напомним, что Укрзализныця запустила новый скоростной поезд Интерсити+.