Без этих знаний почти невозможно: какие фразы помогут вам получить работу в Польше

С начала полномасштабной войны России против Украины Польша предоставила временное убежище почти 1,5 млн беженцам из Украины. Для трудоустройства польские компании требуют хотя бы базового знания языка.

Сайт Pro Гроші подготовил подборку слов и словосочетаний, которые помогут вам пройти собеседование и получить работу в Польше.

Слова для написания резюме

• praca – работа;
• CV – резюме;
• dane osobowe – личные данные;
• znajomość języków – знание языков;
• języki obce – иностранные языки;
• wykształcenie – образование;
• osiągnięcia – достижения;
• umiejętności – навыки;
• zdjęcie – фотография;
• certyfikat – сертификат;
• zainteresowania – интересы;
• list motywacyjny – мотивационный лист;
• staż – стаж;
• praktyka – практика;
• rozmowa kwalifikacyjna – собеседование.

Фразы для собеседования

• zezwolenie na pracę – разрешение на работу;
• doświadczenie zawodowe – опыт работы;
• moje mocne i słabe strony – мои сильные и слабые стороны;
• pensja – зарплата;
• wynagrodzenie – заработок;
• lista referencji – список рекомендаций.

Вопросы, которые могут задать на собеседовании

• Proszę Pana / Pani opowiedzieć coś o sobie – Расскажите мне, пожалуйста, что-нибудь о себе.
• Jakie są Pana / Pani mocne / słabe strony – Какие ваши сильные / слабые стороны?
• Dlaczego Pan / Pani chce pracować на том stanowisku – Почему вы хотите работать на этом посту?
• Dlaczego Pan / Pani zdecydował(a) się odpowiedzieć na naszą ofertę pracy – Почему вы решили откликнуться на наше предложение работы?
• Dlaczego powinniśmy Pana / Pani zatrudnić – Почему мы должны вас нанять?
• Как długo pracujesz w той branży? – Как давно вы работаете в этой области?
• Jakie masz doświadczenie? – Какой у вас опыт?

Слова для описания условий труда

• oferty pracy – предложения работы;
• stanowisko – рабочее место;
• niepełnym wymiarze godzin – неполный рабочий день;
• pracować pełny etat – работать полный рабочий день;
• ubezpieczenie zdrowotne – медицинское страхование;
• zatrudnienie – трудоустройство;
• uwolnić się – уволиться;
• rozwiązać umowę – расторгнуть сделку.

Как открыть свой бизнес в Польше?

Украинцы, вынужденные бежать от военной агрессии России и искать убежище в странах Европейского Союза, не обходят стороной возможности, доступные для предпринимательской деятельности за рубежом.

Хорошая тенденция фиксируется в Польше. Беженцы получили возможность облегченного открытия собственного бизнеса или переноса предпринимательской деятельности, если находятся на территории страны законно.

Ранее сайт Pro Гроші объяснял, какие налоги должны платить украинцы в Польше. Также мы рассказывали, за что в Польше можно получить штраф.

Pro Гроші в Telegram Pro Гроші в Google News